Text this: Evaluating ChatGPT's Multilingual Performance in Clinical Nutrition Advice Using Synthetic Medical Text