Text this: Vision Transformers for Low-Quality Histopathological Images