Text this: Assessing predictability of environmental time series with statistical and machine learning models.