Text this: Evaluating cell type deconvolution in FFPE breast tissue