Text this: Decoupling both local and global abundance from global range size, challenging the abundance-occupancy relationship in birds.