Text this: Identifying opportunities for shared decision-making through patients' and physicians' perceptions on the diagnostic process