Text this: Visualizing dynamics of charges and strings in (2 + 1)D lattice gauge theories.