Text this: Psychometric evaluation of the NoMAD instrument in cancer care settings