Text this: Characterization of external cross-talk from silicon photomultipliers in a liquid xenon detector.