Text this: Improving a data mining based diagnostic support tool for rare diseases on the example of M. Fabry