Lactate signalling leads to aggregation of immune-inflammatory hotspots and SLC5A12 blockade promotes their resolution. - Certo M; Pontarini E; Gilbert SG; Schmidt R; Turner JD; Lucchesi D; Apostolo D; Cavallaro G; Smith CG; Colafrancesco S; Campos J; Nayar S; et al. (Nature metabolism, 2025)