Text this: Lactate signalling leads to aggregation of immune-inflammatory hotspots and SLC5A12 blockade promotes their resolution.