Text this: A theoretical framework for scaling ecological niches from individuals to species.