Text this: The HIV-1 envelope cytoplasmic tail protects infected cells from ADCC by downregulating CD4.