Text this: Evidence for the evolution of male and female cardinals' plumage colouration being affected by both natural and sexual selection.