Text this: Pretrained protein language models choose between sequence novelty and structural completeness.