Chiral Graviton Modes on the Lattice. - Xavier HB; Bacciconi Z; Chanda T; Son DT; Dalmonte M (Physical review letters, 2025)