Text this: Cytoplasmic fluidity and the cold life