Text this: Enhancing data compatibility in an evolving landscape