Text this: From theory into practice