Text this: Fluorinated lipid nanoparticles enable real-time tracking of mRNA delivery and uncover spatiotemporal mechanisms of immune activation.