Text this: A nowhere-to-hide mechanism ensures complete piRNA-directed DNA methylation.