Text this: Understanding different types of repeatability and intra-class correlation for an analysis of biological variation.