Text this: Low-Dose Methotrexate Toxicity Presenting With Inguinal Lesions and Pancytopenia