Text this: Deciphering chemical heritage