Text this: Performance of propensity score methods in observational studies