Text this: Influenza virus hitches a cellular ride to the heart.