Text this: The Fd4 transcription factor translates transient spatial cues in progenitors into long-term lineage identity.