Text this: Identifying the dimensions and components influencing health literacy and self-care in endometriosis