Text this: Succinate calls a time-out on pyrimidine biosynthesis.