Text this: Resolving the vertical versus horizontal conundrum