Text this: Few-Shot Lung Cancer Classification via Electronic Nose Using Large Language Models