Text this: Emotion-Adaptive Large Language Model-Driven Clinical Decision Support