Text this: Conflicting Logics in EHR-AI Integration