Text this: Challenges in measuring acceptability, appropriateness, and feasibility