Text this: Neural Population Dynamics in Primate Multisensory Cortical Areas during Heading Discrimination.