Text this: Iatrogenic coronal-sagittal coupling driven by a 12.4° rotational mismatch in manual total knee arthroplasty and precise decoupling with robotic assistance