Text this: Cross-sectoral and cross-agency team science