Text this: How short- and long-term temporal scales shape biodiversity