Text this: Disentangling direct and indirect genetic pathways to neurodevelopmental risk