Text this: Quantifying Evidence for Competing Biomedical Hypotheses using Large Language Models and Bayesian Analysis.