Text this: A comprehensive reference genome assembly dataset of birds inhabiting Denmark, Greenland, and the Faroe Islands.