Text this: Evolutionary innovation through fusion of sequences from across the tree of life.