Text this: Investigating the Potential Effects of Medical AI Systems on Physician Autonomy