Text this: Development of a modular optically detected magnetic resonance setup for optical experiments in a variable temperature insert.