Text this: Simulation-based detection of usability conflicts for an ISO/IEEE 11073 SDC workstation