Text this: p53-mediated accumulation of hypophosphorylated pRb after the G1 restriction point fails to halt cell cycle progression.