Text this: Tangential fluid flow within 3D narrow fissures