Text this: Efficient calculation of crossing symmetric BCJ tree numerators.