Text this: The generalized Bergshoeff-de Roo identification. Part II.